viernes, 23 de octubre de 2009

Olav H. Hauge

Olav H. Hauge era un poeta noruego que escribió en nynorsk. Éstos son algunos de sus poemas:


Vivo aquí

Vivo aquí desde hace más de una generación.
Años con viento y estrellas en las altas jarcias
han pasado navegando.
Árboles y aves se han instalado aquí;
yo no.


La verdad

La verdad es un ave tímida,
como el Roc que
llega cuando no lo esperas,
a veces antes,
a veces después.
Algunos dicen que
no existe;
quienes la han visto
se quedan callados.
Nunca he pensado en la verdad
como en un ave doméstica,
pero si lo fuera
ciertamente se le podrían acariciar las plumas
sin encerrarla en algún rincón
hasta que levantara los ojos y las garras en contra nuestra.
Otros consideran que la verdad es
el filo frío de un cuchillo;
es a la vez
ying y yang,
la serpiente entre la hierba
y el carrizo que escapa de entre las garras del águila
cuándo ésta piensa que su vuelo es ya demasiado alto.
También he visto
a la verdad cuando muerta:
tenía los ojos como los de un conejo paralizado.


Eres el viento

Yo soy la barca
sin viento.
Tú eras el viento.
¿Era esta la dirección en que yo quería venir?
¡A quién le importan las direcciones,
con un viento así!

No hay comentarios:

Publicar un comentario